Raymond Williams

Terra di confine

Traduzione e postfazione di Carmine Mezzacappa

Harry Price ha lavorato per anni come ferroviere nel villaggio gallese di confine di Gynmawr. Quando viene colpito da un infarto, suo figlio Matthew, ricercatore a Oxford, fa ritorno nella piccola e chiusa comunità in cui era cresciuto prima di recarsi a Londra per laurearsi. Mentre Harry giace in camera sua in una silenziosa sofferenza, il figlio rivive i giorni della sua infanzia e dell’adolescenza, rendendosi conto di quanto i lunghi anni trascorsi a Londra lo abbiano allontanato dalle sue radici. Anche Gynmawr sta cambiando. La vecchia stazione ferroviaria è in procinto di essere chiusa, le nuove regole del mercato hanno cambiato la mentalità delle persone e il paesaggio. Morgan, il migliore amico e compagno di lotte del padre durante lo sciopero ferroviario, oggi è divenuto un ricco industriale. Malgrado ciò, anche grazie al recuperato rapporto con Harry, Matthew cerca di rintracciare dentro di sé quei valori e quella cultura, che lo hanno reso quel che è oggi.
Bellissimo ed emozionante ritratto dell’amore tra un padre e un figlio, e della forza e della resilienza di una piccola comunità, Terra di confine è il più sofisticato romanzo di Raymond Williams.

“Compassionevole, immaginifico e accurato; brillantemente scritto.”
Sunday Times

“Non penso di essere mai stato così toccato da un romanzo moderno... Mi ha costretto a fare il bilancio della mia vita.”
Dennis Potter

“Gli intellettuali con un occhio alla posterità coltivano seguaci, cosa che Williams non ha mai fatto. Riuscì a essere un famoso pensatore che poteva passare quasi inosservato nella sua stessa università, a Cambridge.”
John Mullan, The Guardian

L'Autore
Raymond Williams (1921 – 1988), scrittore e saggista, nel solo Regno Unito ha venduto 750.000 copie dei suoi libri. Ha insegnato a Oxford e a Cambridge, ed è divenuto conosciuto in Italia con la pubblicazione dei saggi Cultura e rivoluzione industriale (Einaudi) e Sociologia della cultura (Il Mulino). Tra i suoi romanzi più famosi troviamo Loyalties, Second Generation, The Voluntiers.
Terra di confine è qui pubblicato per la prima volta in Italia.